为报溪头流水，落花休出人间。

出自明方孝孺的《题画》

拼音和注音

wèi bào xī tóu liú shuǐ ， luò huā xiū chū rén jiān 。

翻译及意思

词语释义

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

溪头：犹溪边。

方孝孺

方孝孺（1357—1402年7月25日），宁海人，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，因其故里旧属缑城里，故称“缑城先生”；又因在汉中府任教授时，蜀献王赐名其读书处为“正学”，亦称“正学先生”，明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书，被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

---

原诗

茅屋东屿西屿，白云前山后山。

为报溪头流水，落花休出人间。