六朝金粉飘残絮，二月江城扫落花。

出自明末清初彭孙贻的《二月十五日春分雨中赋春光九十今将半》

拼音和注音

liù cháo jīn fěn piāo cán xù ， èr yuè jiāng chéng sǎo luò huā 。

翻译及意思

词语释义

江城：临江之城市、城郭。

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

二月：1.二月（月份）一般指2月（公历日期）。2.柔石创作中篇小说。

六朝：1.六个朝代2.泛指南北朝时期。

金粉：黄金的粉末或金色的粉末。黄色的花粉。借指蝴蝶的翅膀。花钿与铅粉。妇女妆饰用品。喻指繁华绮丽的生活。

六朝金粉：六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝国都建康，今南京市。金粉：妇女妆饰用的脂粉。指六朝时期建康的靡丽繁华景象。也指妇女的装饰、仪容。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

经旬红雨惜繁华，一半春风过狭邪。

满眼王孙惟见草，思归谢豹正无家。

六朝金粉飘残絮，二月江城扫落花。

历历新愁话双燕，离人心事绕天涯。