出自明李梦阳的《出塞》
拼音和注音
huáng hé bái cǎo mǎng xiāo xiāo ， qīng hǎi yín zhōu shā qì yáo 。
翻译及意思
词语释义
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
黄河：河川名。源出于青海省巴颜喀喇山北麓噶达素齐老峰，流经甘肃、宁夏、绥远、山西、陕西、河南、河北、山东等九省，注入渤海。
白草：白草báicǎo指一种干熟后变成白色的草北风卷地白草折。
杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空
草莽：（名）①草丛。②旧指民间。
李梦阳
李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。
原诗
黄河白草莽萧萧，青海银州杀气遥。
关塞岂无秦日月，将军独数汉嫖姚。
往来饮马时寻窟，弓箭行人日在腰。
晨发灵州更西望，贺兰千嶂果云霄。