九江话别已经年，三峡相逢岂偶然。

出自宋王十朋的《寄赵果州》

拼音和注音

jiǔ jiāng huà bié yǐ jīng nián ， sān xiá xiāng féng qǐ ǒu rán 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

三峡：长江三峡的简称。

偶然：（形）意想不到的；与必然相反，指事情的发生、出现不是经常的：～现象。［近］偶尔。［反］必然。

话别：（动）临别时的叙谈。［近］告别。

已经：（副）表示事情完成或时间过去：～走了|天～亮了。［近］曾经。［反］未曾。

王十朋

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。

---

原诗

九江话别已经年，三峡相逢岂偶然。

预扫江头礼宾馆，论文尊酒菊花天。