翛然杖屦出尘嚣，鸡犬无声到泬寥。

出自宋王安石的《登中茅山》

拼音和注音

xiāo rán zhàng jù chū chén xiāo ， jī quǎn wú shēng dào jué liáo 。

翻译及意思

词语释义

无声：没有一点声音。

尘嚣：（名）人多喧闹：远离～。

出尘：（动）①超出世俗之外：潇洒～。②佛教指脱离烦恼的尘世：～入净土。

王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”

原诗

翛然杖屦出尘嚣，鸡犬无声到泬寥。

欲见五芝茎叶老，尚攀三鹤羽翰遥。

容溪路转迷横彴，仙几风来得堕樵。

兴罢日斜归亦懒，更磨碑藓认前朝。