平生山林愿，儿乳宁可断。

出自宋周孚的《次韵史伯强》

拼音和注音

píng shēng shān lín yuàn ， ér rǔ nìng kě duàn 。

翻译及意思

词语释义

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

宁可：（连）表示比较两方面的利弊得失后，选取其中一面：～少而精，也不要多而杂。［近］宁肯|宁愿。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

周孚

寓居丹徒。孝宗乾道二年进士。淳熙初，官至真州教授。工诗，文章不事雕绘。有《蠹斋铅刀编》

原诗

金陵望京江，与子俱异乡。

以胶投漆中，非子吾谁望。

平生山林愿，儿乳宁可断。

招子独不来，同谁弋凫雁。

乖离念存没，一饭再三歇。

往者十年梦，在者千里别。

寄声问平安，此去何时还。

炽火暖浊酒，此盟安可寒。