南山桂树黄，赠此连理枝。

出自明张时彻的《古意(其二)》

拼音和注音

nán shān guì shù huáng ， zèng cǐ lián lǐ zhī 。

翻译及意思

词语释义

连理：1.不同根的草木枝干连生在一起，古人认为是吉祥的征兆：～枝ㄧ嘉禾～。2.比喻恩爱夫妻：结为连理。连理枝:象征至死不渝的爱情。

连理枝：不同根而枝干合生在一处的两棵树，多比喻恩爱夫妻。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

张时彻

不详

原诗

南山桂树黄，赠此连理枝。

今兹杨柳绿，春风日相思。

君看陇头水，犹自东西驰。