长桥离愁湿烟雨，去日更将归日数。

出自宋李流谦的《送才夫之成都》

拼音和注音

zhǎng qiáo lí chóu shī yān yǔ ， qù rì gèng jiāng guī rì shù 。

翻译及意思

词语释义

离愁：离别的愁苦。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

去日：去日qùrì[inpastdays]指过去的日子去日苦多。

长桥：桥名。在江苏省宜兴市﹐建于东汉时﹐相传为晋周处斩蛟处﹐又名蛟桥。桥跨荆溪﹐又名荆溪桥。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

客有可人期不来，昔人抱恨长悠哉。

可得宦游同一处，家有如愿令人猜。

郊东郊西踏春色，醉舞淋浪花插额。

门前紫骝嘶东风，却折垂杨供马策。

如君岂久居尘泥，好处人知天亦知。

我非夔才识宫羽，此言欲验须他时。

长桥离愁湿烟雨，去日更将归日数。

从今把盏与题诗，故应半是思君语。