菩萨蛮

飘蓬只逐惊飙转,行人过尽烟光远。
立马认河流,茂陵风雨秋。
寂寥行殿索,梵呗琉璃火。
塞雁与宫鸦,山深日易斜。

作品评述

菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转翻译及注释

翻译
人事如飘蓬,风吹浪卷。多少繁华流过,回眸处满眼荒芜。我策马,远行。不敢再回首苍茫夜色。天寿山暮色四合,最后一抹残阳的余晖斜洒在空寂的山林深处。
一把锈迹斑斑的铜锁,锁住了行宫大门,也将旧时的热闹与繁华锁在了时空深处。只有那些盘旋在宫殿上空的大雁和乌鸦,还像以前那样不停地聒噪着,似乎还想在这深山日暮的断瓦残垣里,找寻到旧日的荣华记忆。

注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。

菩萨蛮·飘蓬只逐惊飙转赏析

  容若这一阕亦是过明皇陵的感怀之作。这样的作品《饮水》词中颇有几首,《好事近》有“零落繁华如此。再向断烟衰草,认藓碑题字”;《采桑子》有“行人莫话前朝事,风雨诸陵,寂寞鱼灯。天寿山头冷月横”等句,都是诗人过经明十三陵时,对前朝皇陵景象的描绘。这首再加吟咏,容若全以景语入词,以词境作画,以画意入词。将“行人过尽烟光远”的飘渺、“茂陵风雨秋”的沧桑、“寂寥行殿锁”的荒芜和“山深日易斜”的感伤溶合在一起。故更婉曲有致,此词犹如一副山水写意图,画意幽远。而其不胜今昔之感,兴亡之叹又清晰可见。

诗词推荐

横塘日澹秋云隔,浪织轻飔罗幂幂。红绡撇水荡舟人,画桡掺掺柔荑白。鲤鱼虚掷无消息,花老莲疏愁未摘。却把金钗打绿荷,懊恼露珠穿不得。

伤怀

山中有流水,借问不知名。映地为天色,飞空作雨声。转来深涧满,分出小池平。恬澹无人见,年年长自清。

伤怀

四达皇皇一广居,此中妙用绝方隅。客来请问名斋意,拈与床头太极图。

伤怀

尽道之谓圣,如天之谓仁。如何仁与圣,天下莫敢伦。

伤怀

世味浇漓酒趣深,对花无客亦孤斟。饥来肯羡乞墦食,贫杀不贪谀墓金。耄齿未妨师抑戒,高谭何似守规箴。吾今会得逍遥义,懒访曹溪同少林。

伤怀

世人但识三尺嘴,仪从秦横竟谁是。澜翻口角欲悬河,秋崖听之归洗耳。万言万当不如默,视吾舌存政须讷。云根手筑月三间,是非付与西山笏。谓君为讷耶,读书夜寂声琅琅。谓君为辨耶,向人开口无雌黄。屋头自有山如此,说易说难那用许。孔堂丝竹春风和,赐也多参惟一唯。

伤怀

桃源遁客专来到。问我些儿玄妙。说破坎离颠倒。水火同炉灶。虎龙蟠绕成丹宝。五色祥云开导。引出胎仙不耄。得住蓬莱岛。

伤怀

祖父有功王室,德泽沾及子孙。今淮计穷被执,誓以一死报君。刀锯置之不问,万折忠义常存。急告先灵速引,庶几不辱家门。

伤怀

我住城中五十日,念子终日不相忘。驿回陇首梅未发,雁过沙头书几行。田间鸡黍酒正熟,霜后园林橘半黄。后日东归同一醉,酣歌不减少年狂。

伤怀

登车宿迁北,万顷铺琼田。墨云淇水光,上下玻璃天。六花时时飘,集我车上毡。左右拍手笑,翁似日鹤仙。失却翁白髯,顿觉翁少年。

伤怀

南山畴昔从诸父,雨甲烟苗手自鉏。三径就荒归计拙,溷烦僚友送园蔬。

伤怀

江西清绝处,频赏厌还休。快作坤维去,闲为丙穴游。百牢山倒拔,三峡水横流。未有人收拾,公其与笔谋。

伤怀

籍甚所闻三桂堂,向来相与但南昌。横经重识泮宫老,捧檄仍思幕府良。日暮酒尊勤洒扫,竹边谈几爱苍凉。梅江父子风流旧,今见君家鸿雁行。

伤怀

秣陵一见叹魁梧,每恨斯人不业儒。几度剧谈俱抵掌,有时大醉劝留须。探梅尚忆陪山屐,煨芋何因共地炉。我已休官师退院,肯来林下卓庵无。

伤怀

一鸦飞鸣窗已白,推枕欲起先叹息。翠华东巡五十年,赤县神州满戎狄。主忧臣辱古所云,世间有粟吾得食!少年论兵实狂妄,谏官劾奏当窜殛。不为孤囚死岭海,君恩如天岂终极。容身有禄愧满颜,灭贼无期泪横臆。未闻含桃荐宗庙,至今铜驼没荆棘。幽并从古多烈士,悒悒可令长失职?

伤怀

溅溅桐江濑,白石粲如语。上有子陵台,下瞰富春渚。高崖薄曾云,黄草没荒墅。俛怀汉中兴,四海归寰宇。征书诏遗逸,长揖觐当宁。咄咄吾子陵,而竟不下汝。握手道故交,言还谢明主。星文丽中天,风节超下土。悠然钓泽中,高风永终古。

伤怀

白云相逐度前峰。萝壁猿啼翠几重。清书寂,绿阴浓。斧声惊动鹤巢

伤怀

高杏酣酣出短墙。垂杨袅袅蘸池塘。文鸳藉草眠春昼,金鲫吹波弄夕阳。间倚镜,理明妆。自翻银叶炷衙香。鸣鞭已过青楼曲,不是刘郎定阮郎。

伤怀

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉。

伤怀

裁筩累黍久研精,况复新修鬴斛成。岂校忽微争口语,本期淳古变人情。即言乐律符今尺,但恐箫韶似郑声。若欲世人俱信服,凤皇再集颍川城。

伤怀

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。