近岸人家欲闭门，远林烟树半昏昏。

出自宋杨万里的《瓦店雨作四首(其四)》

拼音和注音

jìn àn rén jiā yù bì mén ， yuǎn lín yān shù bàn hūn hūn 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

昏昏：（形）①昏暗模糊的样子：暮色～。②神志不清的样子：～欲睡。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

原诗

近岸人家欲闭门，远林烟树半昏昏。

鸬鹚白鹭归何晚，今夜定投何处村。