涕泗滂沱
- 拼音tì sì pāng tuó
- 注音ㄊㄧˋ ㄙㄧˋ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ
- 成语繁体涕泗滂沲
- 成语解释滂沱：雨下得很大。雨下得很大的样子。形容哭得很厉害，眼泪鼻涕象下雨一样。 滂沱:雨下得很大的样子。流眼泪鼻涕像下大雨一样。形容哭得很伤心
- 成语出处《诗经 陈风 泽陂》：“寤寐无为，涕泗滂沱。”
- 成语用法联合式；作谓语、状语；含贬义，用于书面语
- 成语例子月中再设净馔，每至展拜，涕泗滂沱，哀动左右。（《南史 梁本纪中》）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形沱，不能写作“坨”。
- 成语正音滂，不能读作“pánɡ”。
- 英语翻译a flood of tears
- 近义词痛哭流涕涕泗横流
- 反义词笑容可掬眉开眼笑
词语解释
- [let loose a banquet of brine]滂沱:雨下得很大的样子。流眼泪鼻涕像下大雨一样。形容哭得很伤心
外语翻译
- 英语：a flood of tears and mucus, broken-hearted and weeping bitterly
国语词典
- 滂沱，雨势盛大。涕泗滂沱指鼻涕眼泪流得像下大雨一样。语出《诗经．陈风．泽陂》：「有美一人，伤如之何！寤寐无为，涕泗滂沱。」形容哭得很伤心。《南史．卷七．梁武帝本纪下》：「月中再设净馔，每至展拜，涕泗滂沱，哀动左右。」
网络解释
- 涕泗滂沱
- 涕泗滂沱是一个汉语成语，读音是tì sì pāng tuó，解释为眼泪鼻涕像下雨一样。出自《诗经·陈风·泽陂》。
“涕泗滂沱”单字解释
沱：1.沱江，水名，是长江的支流，在四川中部。 2.〈方〉可以停泊船只的水湾。多用于地名，如朱家沱、唐家沱（均在四川）。...
泗：1.鼻涕。 2.泗河，水名，在山东。...
涕：1.眼泪：痛哭流～。 2.鼻涕：～泪交流。...
滂：1.水势浩大的样子。 2.形容水涌出。...