夜阑灯欲灭，四壁听喧阗。

出自清林占梅的《旅次大甲，夜醒口号》

拼音和注音

yè lán dēng yù miè ， sì bì tīng xuān tián 。

翻译及意思

词语释义

夜阑：夜将尽;夜深

四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

原诗

夜阑灯欲灭，四壁听喧阗。

黠鼠欺生客，荒鸡搅熟眠。

神烦尘梦杂，身倦欲心捐。

苦历礌硠道，今宵暂解鞯。