李早画马供奉时，画院森森严品第。

出自元郑元祐的《李早马图》

拼音和注音

lǐ zǎo huà mǎ gòng fèng shí ， huà yuàn sēn sēn yán pǐn dì 。

翻译及意思

词语释义

森森：森森sēnsēn∶形容繁密丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。——唐·杜甫《蜀相》∶形容阴沉可怕看了这水泡子四边黑压压的老树,不禁有一种鬼域森森之感。——端木蕻良《科尔沁旗草原》∶形容寒冷冷森森

供奉：（动）敬奉；供养：～神佛|～父母。

森严：整齐严肃；防守严密，没有疏漏。

品第：品第pǐndì评出级别之高低品第pǐndì指门第、等级。

画院：画院huàyuàn旧时为朝廷服务的官方绘画机构。后以画法工整细致、严谨不苟称为画院派

郑元祐

不详

---

原诗

外甥似舅明昌帝，取法宣和尚工伎。

李早画马供奉时，画院森森严品第。

冀之北土马所生，早也想见房星精。

遂令龙媒出毫素，侧胸注目疑嘶鸣。

纨扇画三骑，郎君峭鞍辔。

窄衫绣襮四带巾，靴尖曾踢中州碎。

紫绒军败祁连山，金钿玉轴仍南还。

好事空馀扇头马，至今拂拭尘埃间。