谁家捣衣急，残月数砧声。

出自宋黎廷瑞的《船尾夜坐》

拼音和注音

shuí jiā dǎo yī jí ， cán yuè shù zhēn shēng 。

翻译及意思

词语释义

捣衣：1.用杵捶打生丝以去蜡，使生丝柔白而富有弹性，而能裁成衣物。2.以杵捶击衣物使干净。3.乐曲名。

残月：（名）①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮：～暗淡。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

黎廷瑞

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

原诗

船尾夜深深，无人伴苦吟。

万山黄叶梦，一路早梅心。

度纤惊村犬，移篙动水禽。

谁家捣衣急，残月数砧声。