天涯同榜几人在，江左前朝旧事稀。

出自明林文俊的《同年郑成昭将赴南京刑部留诗为别次韵奉赠》

拼音和注音

tiān yá tóng bǎng jǐ rén zài ， jiāng zuǒ qián cháo jiù shì xī 。

翻译及意思

词语释义

江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

旧事：（名）过去的事。

前朝：1.以前。2.过去的朝代。3.上一朝代。4.前殿，正殿。

林文俊

正德六年进士。授编修，官至南京吏部右侍郎。谥文修。有《方斋诗文集》

---

原诗

谁将短笛怨中吹，肠断孤鸿对落晖。

宾馆正逢尘榻下，秋江又报客帆归。

天涯同榜几人在，江左前朝旧事稀。

却忆太平门外路，隔湖烟树雨霏微。