出自明杨慎的《次沐希甫山茶花韵》
拼音和注音
jǐ jīng nán guó fāng huá yuǎn ， hū yì shàng lín huā xìn qián 。
翻译及意思
词语释义
上林：1.古宫苑名。2.泛指帝王的园囿。3.指司马相如的《上林赋》。
芳华：1.香花。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。”南朝梁简文帝《梅花赋》：“折此芳花，举兹轻袖。”宋范成大《光相寺》诗：“峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。”明陈子龙《上巳城南雨中》诗：“春甸摇芳华，长林縈幽壑。”2.比喻青春年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗：“人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。”明文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。”清龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”
南国：（书）（名）指我国南部：～风情。
几经：（动）经过很多次：～调解，终于达成协议。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原诗
山茶竞开如火然，山城淑气销寒烟。
几经南国芳华远，忽忆上林花信前。
赏心避地日多阻，抱病闭门春可怜。
黄须紫萼莫相恼，青镜绿樽非壮年。