灵境信为绝，法堂出尘氛。

出自唐裴迪的《青龙寺昙壁上人院集》

拼音和注音

líng jìng xìn wèi jué ， fǎ táng chū chén fēn 。

翻译及意思

词语释义

灵境：庄严妙土﹐吉祥福地。多指寺庙所在的名山胜境。泛指风景名胜之地。

出尘：（动）①超出世俗之外：潇洒～。②佛教指脱离烦恼的尘世：～入净土。

法堂：法堂fǎtáng∶旧时指官吏审案的公堂∶说佛法的场所。

裴迪

裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。

---

原诗

灵境信为绝，法堂出尘氛。自然成高致，向下看浮云。
迤逦峰岫列，参差闾井分。林端远堞见，风末疏钟闻。
吾师久禅寂，在世超人群。