复病三首

病作日短至,病消秋气初。
山深足氛瘴,俗俭少肴蔬。
药乱曾何补,心安当自除。
朝廷闵流落,已是脱迁居。
寒作埋冰雪,热攻投火汤。
今生那有此,宿业未应亡。
委顺一无损,力争徒自伤。
颓然付一榻,是处得清凉。
一病五十日,复尔当解官。
不才归亦乐,无食去犹难。
黾勉人应笑,低徊意已兰。
旧师摩诘老,把卷静中看。

作品评述

《复病三首》是苏辙的一首诗词,描写了作者在病中的心境和思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

复病三首

病作日短至,病消秋气初。
山深足氛瘴,俗俭少肴蔬。
药乱曾何补,心安当自除。
朝廷闵流落,已是脱迁居。

寒作埋冰雪,热攻投火汤。
今生那有此,宿业未应亡。
委顺一无损,力争徒自伤。
颓然付一榻,是处得清凉。

一病五十日,复尔当解官。
不才归亦乐,无食去犹难。
黾勉人应笑,低徊意已兰。
旧师摩诘老,把卷静中看。

中文译文:

再次患病的三首

病情每日稍有缓解,病魔渐渐消退如初秋。
深山之中空气稀薄,平民俭朴少有佳肴。
乱服药物又何益处,安守一颗宁静心自行消弭。
朝廷对于流落之人关切备至,已是脱离原来的居所。

寒冷之时蜷缩于埋藏的冰雪中,炎热之时投身于热火之汤。
如今的一生何曾有过这样的境遇,前世的因果未能消散。
委身顺从并不会有所损失,奋力争取只会自己伤害。
颓然地躺在一张床上,这个地方却给予了我清凉。

一病已经持续了五十天,再次恢复做官的时机已经来临。
即便不才之辈归隐也会心满意足,没有食物却仍然难以离去。
默默地努力,人们或许会嘲笑,低谷徘徊的心已如兰花一般。
旧时的师长摩诘已经年老,拿起经卷静静地阅读其中的内容。

诗意与赏析:

苏辙在这首诗词中抒发了自己在疾病中的心境和对人生的思考。首先,他描述了病情的缓解和消退,以及自己在贫困中过着朴素的生活。他认识到乱服药物无法真正治愈病痛,内心的安宁只能依靠自己的调适。然后,他表达了对朝廷对流离失所者的关怀,并感叹自己已经离开了过去的居所。

接着,苏辙运用寒冷和炎热的比喻,表达了人生的反复和无常。他思考着前世的因果和今生的处境,认为委身顺从并不会有所损失,但过度争取只会自伤。最后,他以一种颓然的姿态躺在清凉之处,表示对人生的接受和平静。

整首诗词流露出苏辙在疾病中的坚韧和豁达的心态。他虽然身患疾病,但并没有沉溺于自怜和消极情绪,而是以平和的心态对待病痛和生活的艰辛。他对朝廷的关怀和流离失所者的同情,显示了他对社会的思考和关注。同时,他也提醒自己和读者要珍惜现有的清凉和宁静,不要过于执着于功名利禄。

整首诗词运用了对比和象征的手法,通过形容病情、山中环境、食物和温度等来传达作者的内心感受和思考。苏辙在写作中表达了一种对人生的领悟,即无论是病痛还是流离失所,都应以平和、坚韧的心态去面对,珍惜身边的清凉和宁静,而不是过度追求功名和物质的满足。

这首诗词展现了苏辙对人生哲理的思考,同时也反映了宋代社会的现实和人们的生活状态。它以简练的语言表达了复杂的情感和思想,给人以启迪和思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

丧期著常数,在古固有之。嗟嗟三季后,礼让俗亦衰。亲亡有不葬,况问功与期。公孙布衣士,未免寒与饥。生兮已不恤,死者吾敢欺。孝生因其心,礼大实以时。挺然颓俗内,独以古自为。萧萧天平山,松柏有馀悲,可以表懿行,刻此无愧辞。

欲持鸡絮立坟前,俗了青霞顶上仙。只合化为溪畔鹭,乘风飞去弄清泉。

蜀江雪浪来天际,一派泉舂宝钗碎。

小槛明窗曾不住,闲花芳草遣谁栽。但须匹马寻幽胜,携取清樽到处开。

寥寥远天净,溪路何空濛。斜光照疏雨,秋气生白虹。云尽山色暝,萧条西北风。故林归宿处,一叶下梧桐。

蝇及瓜勿啖,螬食李何妨。苦淡谁知味,某鲜或腐肠。

康定庆历披群英,公为布衣歌太平。熙宁元丰王道兴,公作太守逢休明。四十年间走四海,崛然不肯干公卿。峨峨正议天柱壮,皎皎素节冰壶清。胸中慨慷外简易,年高未见白发生。罢节巴陵归意锐,奈何去就不敢轻。驰归天宠乞间散,诸郎惜禄犹屡争。毅然不与儿女计,飞章丹扆论赤诚。

凉月如冰,素涛翻雪,人世依约三更。扁舟乘兴,莫计水云程。忽到一洲奇绝,花无数、多不知名。浑疑是,芙蓉城里,又似牡丹坪。蓬莱,应不远,天风海浪,满目凄清。更一声铁笛,石裂龙惊。回顾尘寰局促,挥袂去、散发骑鲸。蘧蘧觉,元来是梦,钟动野鸡鸣。

笋舆咿哑来,路转此歇脚,长内挟秋下,深意满万壑。

云归龙泽寺,风引墨池船。谁识行藏妙,空惊岁序迁。从行矜壮齿,抚事叹华颠。约略人间世,耆僧亦怃然。

人见休官欺冷落,天将高寿准迁除。镊千茎雪形容变,卸一条冰涕唾如。病怕执绥升玉辂,老难垂耳服盐车。身闲绝喜无拘束,巢鹤终胜似釜鱼。

波心精舍好,那岸是繁华。碍目无高树,当门即远沙。晨斋来海客,夜磬到渔家。石鼎秋涛静,禅回有岳茶。

间来溪上有云飞。溪光接翠微。江南三月落花时。春波去棹迟。寻竹路,破林扉。苍台旧钓矶。欲归回首未成归。黄尘满素衣。

近夜山更碧,入林溪转清。不知伏牛事,潭洞何从横。野岸烟初合,平湖月未生。孤舟屡失道,但听秋泉声。

我识今朝李翰林,十年隔绝飞寸心。素书每逢双鲤得,云路欲倚长梯寻。翰林昔参建炎政,想见中兴人物盛。方圆龃龉不足论,角巾雅有江湖兴。玉堂草诏褫凶魄,丹陆陈谟发天听。介圭便合趣公还,只今密勿才稀并。自怜随牒东南奔,假道因得登龙门。怪余髯面益老矣,一笑问劳情弥敦。

春阶荡漾春日长,羽林飒飒勾陈苍。钧天寥寥帝不康,一月震悚奔勾芒。夜鸠众功和阴阳,粉白黛缘各一方。铸作娟丽盈盈妆,金乌飞去东藩傍。左右前后千毛嫱,青云衣兮白霓裳。重重华盖十六行,琼林玉殿积缟霜。气焰薰薄摇篮光,白云乡是碧云乡。骑龙韩愈如渔郎,缑山仙子闻仙方。

南岳满湘沅,吾师经利涉。身归沃洲老,名与支公接。净教传荆吴,道缘止渔猎。观空色不染,对境心自惬。室中人寂寞,门外山重叠。天台积幽梦,早晚当负笈。

秋气日骚骚,星星双鬓毛。凉天吟自远,清夜梦还高。林下期同去,人间共是劳。头巾何所直,且漉瓮头糟。

应俗虽劳甚,登高即旷然。日浓花覆地,春静草连天。竹坞连山远,湖光带郭偏。斯官本闲佚,吾政愧烹鲜。

僻性拗木枕,天生没意智。自已独冤家,佛祖闲奴婢。尝闻一饱忘百饥,今日山僧身便是。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。