出自清郑珍的《月下醉歌》
拼音和注音
péng lái yíng zhōu guǒ hé chù , qín huáng nǎi zàng lí shān biān 。
翻译及意思
词语释义
蓬莱:1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
何处:哪里,什么地方。
瀛洲:传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记.卷六.秦始皇本纪》:「海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」
骊山:山名。在今陕西省临潼县的东南。周幽王死于山下,秦始皇葬于此,山下有温泉,唐明皇置温泉宫,后改名为华清宫。
秦皇:指秦始皇。
郑珍
道光十七年举人,选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县,未行而卒。学宗许郑,精通文字音韵之学,熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等
原诗
明月本在东林间,不知何时走上天。
为贪杯酒未及顾,失尔去路无由攀。
惟见青空似碧海,琉璃万顷嵌银盘。
咫尺人天不相管,何况世外求神仙。
蓬莱瀛洲果何处,秦皇乃葬骊山边。
固知仙骨有时朽,惟尔飞光最长久。
西升东没无穷期,白免捣药延尔寿。
如何醒眼看世人,不伴玉皇饮天酒。
宋无忌,娥影珠,一日奔驰四万里。
何如花间倾玉壶,壶空醉矣还歌呼。