思量煞也怎奈何！孤雁叫教人怎睡？

出自元代的《【中吕】红绣鞋_老夫人宽洪》

拼音和注音

sī liang shā yě zěn nài hé ！ gū yàn jiào jiào rén zěn shuì ？

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

思量：1.思索。2.放在心上;惦记。

怎奈：没有办法了，无计可施。

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

出自：苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

而今不要教人识，正藉将军死斗时。

出自：吴融的《敷水有丐者云是马侍中诸孙，悯而有赠》

玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯。

出自：顾夐的《虞美人》

欲笺心事寄天公，教人长对花前醉。

出自：黄庭坚的《踏莎行》

教人直是疑。

出自：向子諲的《菩萨蛮》

倍思量、旧日苏州。

出自：王策的《透碧霄.羽良过话近事，兼悼云期，用查荎韵》

人静独思量，鸳枕鸾衾，昨夜和衣拥。

出自：潘飞声的《醉花阴》

那不思量。

出自：王时翔的《卖花声二首(其二)》

虚倚薰笼，旧事思量著。

出自：梁清标的《点绛唇(其六)闺情》

三叹息，百思量。

出自：朱祖谋的《鹧鸪天(其二)》

---

原诗

老夫人宽洪海量，去筵席留下梅香，不付能今朝恰停当。款款的分开罗帐，
慢慢的脱了衣裳，却原来纸条儿封了裤裆。
掐掐拈拈寒贱，偷偷抹抹姻缘，幕天席地枕头儿砖。或是厨灶底，马栏边，
忍些儿却怕敢气喘。
背地里些儿欢笑，手梢儿何曾汤著，只听得擦擦鞋鸣早来到。又那里挨窗儿
听，倚门儿瞧。把我一个敢心都唬了。不甫能寻得个题目，点银灯推看文书，被
肉铁索夫人紧缠住。又使得他煎茶去，又使得他做衣服。倒熬得我先睡去。
恰睡到三更前后，款款的擦下床头，不堤防酒夫人被窝儿里搜。这场事无
干净，这场事怎干休？唬得我摸盆儿推净手。
手约开红罗帐，款抬身擦下牙床，低欢会共你著银红。轻轻的鞋底儿放，脚
不敢把地皮儿汤，又早被这告舌头门扇儿响。
款款的分开罗帐，轻轻的擦下牙床，栗子皮踏著不提防。惊得胆丧，唬得魂
扬，便是震天雷不恁响。
虽是间阻了咱十朝五夜，你根前没半米儿心别，不甫能带酒的夫人睡著些。
休死势，莫佯斜，直睡到他觉来时回去也。结斜里焦天撇地，横枝儿苫眼铺眉，
吉料子三千般儿碎收拾。被窝儿里闲唧哝，枕头儿上冷禁持，又是那没前程的调
泛你。
背地里些儿欢爱，对人前怎敢明白，情性的夫人又早撞将来。拦著粉颈，落
香腮，吃取他几下红绣鞋。
小妮子顽涎不退，老敲才饱病难医，做死的人前讳床食。也不索便问事，
也不索下钳锤，对我吃半碗带冰凌的凉酪水。
丽日和风柳陌，花开相间红白，见游人车马闹该该。王孙争蹴リ，仕女赌金
钗，直吃得醉颜桃杏色。
霜落荷枯柳败，风清天淡云白，玩西山拂袖步苍苔。黄花簪两鬓，白酒晕双
腮，直吃得醉颜红叶色。
楚霸王休夸勇烈，汉高皇莫说豪杰。一个举鼎拔山一个斩白蛇。汉陵残月照，
楚庙暮云遮，二英雄何处也！
搬兴废东生玉兔，识荣枯西坠金乌。富贵荣华待何如？斩白蛇高祖胜，举鼎
霸王输，都做了北邙山下土。
韩信机谋枉用，项羽争战无功。一般潇洒月明中。霸王刎乌江岸，韩侯斩未
央宫，都做了北邙山下冢。
一个千钟美禄，一个石粟之储，天理如何有荣枯？三十二居陋巷，二十四位
中书，都做了北邙山下骨。
开放眼春风锦树，转回头暮景桑榆。富贵贫穷待何如？石崇曾居金谷，阮籍
曾哭穷途，都做了北邙山下土。
岳王兴邦死狱，秦相废国居枢。两个兴废事如何？忠义祠神像，奸宄杖身躯。
都做了北邙山下骨。
窗外雨声声不住，枕边泪点点长吁，雨声泪点急相逐。雨声儿添凄惨，泪点
儿助长吁。枕边泪倒多如窗外雨。
看黄卷消磨永夜，就银挑绣些些。倒在我怀儿里撒乜斜。见他将文册放，
我索将女工叠，不良才又是也。
伸玉臂把才郎搂定，束纤腰不整乌云。美绀绀舌尖儿冷丁丁。低声叫，悄声
应，咱两个亲的来不待亲。
这场怪其实难做，又不敢明白的扯拽揪摔。止不过背地里没人处说些言语。
有人处偷睛儿看，看着他落声长吁，空教人眼欢娱心受苦。
我为你吃娘打骂，你为我弃业抛家。我为你胭脂不曾搽。你为我休了媳妇，
我为您剪了头发，咱两个一般的憔悴煞。
强打叠精神怎过，思量的做不得生活。越思量越间阻越情多。思量的身憔悴，
思量的似风魔，思量煞也怎奈何！
孤雁叫教人怎睡？一声声叫的孤凄，向月明中和影一双飞。你云中声嘹亮，
我枕上泪双垂，雁儿我你争个甚的！
生来的千般娇态，柳眉杏脸桃腮，不长不短俏身才。高挽着乌云髻，斜插着
凤头钗，窄弓弓红绣鞋。
一两句别人闲话，三四日不把门踏。五六日不来呵在谁家？七八遍买龟儿卦，
久已后见他么，十分的憔悴煞。
又不是天魔鬼崇，又不是触犯神祗。又不曾坐筵席伤酒共伤食。师婆每医的
鬼祟，大夫每治的沉疾，可教我羞答答说甚的？嘲妓刘黑麻
莫不是捧砚时太白墨洒？莫不是画眉时张敞描差？莫不是蜻蜓飞上海棠花？
莫不是玄香染？莫不是翠钿压？莫不是明皇妃坠下马？