出自明史鉴的《秦淮歌送陈文振》
拼音和注音
qín huái zhī shuǐ néng róng zhōu ， qín huái zhī shàng huā mǎn lóu 。
翻译及意思
词语释义
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
之上：自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围，不容许别人沾手。
水能：水能shuǐnéng适用于重力作用的水的落差
史鉴
别署西村逸史。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》
原诗
停君金叵罗，听我秦淮歌。
长江西来几千里，沿洄直入台城里。
浮青荡绿南北流，至今犹号秦淮水。
秦淮之水能容舟，秦淮之上花满楼。
美人捲帘垂玉钩，太白仙人清夜游，酒酣乘月往石头。
棹歌渡淮水，倒披紫绮裘。
英风撼五岳，豪气溢九州。
迩来四千四百九十五甲子，无人继此移山倒海之风流。
水光依然月如故，断云零落令人愁。
岂无清歌与美酒，与子碌碌诚堪羞。
我歌秦淮歌，送君秦淮去。
城西酒楼在何处，主人今非旧孙楚，且须痛饮歌达曙。
达曙歌，醉方寝。
笑压吴姬股为枕，满身模糊覆宫锦。
明年我亦泛秦淮，手解金龟就君饮。