寒食梨花落，江南燕子来。

出自元吴存的《遣兴》

拼音和注音

hán shí lí huā luò ， jiāng nán yàn zi lái 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

燕子：家燕和雨燕的通称。

南燕：春秋诸侯国名。晋时十六国之一。北魏兵破后燕国都中山今河北定县，承相慕容德率众迁到滑台今河南滑县，于公元年自称燕王，史称南燕，是鲜卑慕容氏在中原的最后一个政权。有今山东东部及河南的一部分。公元年为东晋刘裕所灭。

吴存

私淑饶鲁之学。部使者劝以仕，不赴。仁宗延祐初，强起为本路学正，改宁国教授。后聘主本省乡试，寻卒。有《程朱传义折衷》、《月湾集》

---

原诗

已拙治生理，兼无用世才。

年年中酒过，日日典衣回。

寒食梨花落，江南燕子来。

山深旧知少，怀抱向谁开。