十年疏鬓为谁斑，天借儒冠日月閒。

出自宋林景熙的《寄七山人》

拼音和注音

shí nián shū bìn wèi shuí bān ， tiān jiè rú guān rì yuè xián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

林景熙

林景熙（1242～1310），字德暘，一作德阳，号霁山。温州平阳（今属浙江）人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年（公元1271年），由上舍生释褐成进士，历任泉州教授，礼部架阁，进阶从政郎。宋亡后不仕，隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒，从事著作，漫游江浙，是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家，也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

原诗

十年疏鬓为谁斑，天借儒冠日月閒。

攲枕寒生双瀑涧，开门春满七星山。

鹤归尚觉辽城是，鹃老空闻蜀道难。

欲觅九还凭寄语，青牛何日度函关。