集贤殿考试罢二首

振鹭纷纷未著行,初従江海觇清光。
卷声风雨中庭起,笔势云烟累幅长。
病眼尚能分白黑,众毛空复数骊黄。
禁中已许公孙第,得失何私物自忙。
衰病相侵眼渐昏,青灯细字苦劳神。
遍看大轴知无力,听诵奇篇赖有人。
前日鼓旗闻苦战,明朝雷雨出潜鳞。
殿庐困极唯思睡,却忆登科似后身。

作品评述

《集贤殿考试罢二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

振鹭纷纷未著行,
初従江海觇清光。
卷声风雨中庭起,
笔势云烟累幅长。

病眼尚能分白黑,
众毛空复数骊黄。
禁中已许公孙第,
得失何私物自忙。

衰病相侵眼渐昏,
青灯细字苦劳神。
遍看大轴知无力,
听诵奇篇赖有人。

前日鼓旗闻苦战,
明朝雷雨出潜鳞。
殿庐困极唯思睡,
却忆登科似后身。

中文译文:
振起的鹭鸟纷纷未能飞翔,
初次从江海间观赏清澈的光芒。
纸卷声在风雨中庭中起伏,
字笔的气势如云烟般连绵不断。

即使眼睛患病也能分辨黑白,
众多毛发毫无用处,数着黄色的。
禁中已经容许了公孙第(指作者的住所),
得失之事何必自私地忙碌。

衰老和疾病相互侵袭,眼睛渐渐昏暗,
在青灯下辛苦地书写细小的字,劳累了神思。
翻看那些巨轴,知道自己已无力回天,
但幸好还有人倾听我朗诵的奇篇。

前一天听到鼓声和旗帜传来苦战的消息,
明天早晨雷雨将会席卷而来,显露出隐藏的鱼鳞。
宫殿困顿极度,只想睡觉,
然而又回忆起登科(指考试中举)的情形,仿佛后来的身份。

诗意和赏析:
这首诗描述了作者苏辙在集贤殿考试后的心情和境遇。他观赏着江海之间的美景,却无法自由地振翅飞翔,象征他受到制约和束缚。风雨中的纸卷声和云烟般连绵的字势,表达了他在写作中的奋发和执着。

作者坦诚地提到自己的病眼,但尽管如此,他仍能辨别黑白,对世事有所洞察。众多无用的琐事和物质得失并不是他关注的焦点,他关注的是自己的创作和思考。

诗中也透露出作者的衰老和疾病,他的眼睛渐渐昏暗,但他依然辛勤地书写细小的字句,表现了他对文学的坚持和努力。即使感到力不从心,但有人愿意倾听他的朗诵,这种触动使他感到欣慰和满足。

最后,作者回忆起自己曾经的登科经历,仿佛回到了那个充满希望和激情的时刻。这种对过去的回忆与对未来的困顿形成了鲜明的对比,展现了作者在考试罢后的复杂情感。

整首诗抒发了苏辙在集贤殿考试罢后的心境和境遇。作者通过景物描写、自我反思和回忆,表达了他对自身处境的思考和对文学创作的坚守。他展现了对美景的欣赏、对病痛的抱怨、对创作的努力以及对过去与未来的对比。整首诗字句简练,意境深远,展示了苏辙细腻的情感和对人生的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

游丝垂幄雨依依,枝上红香片片飞。把酒问春因底意,为谁来后为谁归。

王都观阙两巍巍,远道观光亦已稀。当念功名方发轫,可辞尘士暂侵衣。春风咫尺君得意,晚岁伶仃我欲归。傥过南山语理弟,尺书因冷倦重挥。

千载登真谢自然,半山遗迹号金泉。

无计遮留岁月残,颇惊节物愧才悭。可人腊雪偏宜处,屈指春风未到间。犹得微吟供午枕,不须高卧闭晨关。晚业碎玉零珠后,已老苏州一半山。

帘影参差午漏前,盆山绿润雨余天。诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然!海燕理巢知再乱,吴蚕放食过三眠。名泉不负吾儿意,一掬丁坑手自煎。

尘劳最是爱山居,借得丹台半日余。黄雪糁来松径满,白云飞去洞门虚。扫苔有客题诗句,滴露无人校道书。何日结巢依石室,早从湖海赋姨欤。

周回胜异似仙乡,稍减愁人日月长。幕绕虚檐高岫色,镜临危槛小池光。丝垂杨柳当风软,玉折含桃倚径香。南北近来多少事,数声横笛怨斜阳。

烟云乱画阴,雨雹交晚风。道人定眼观,只与清晓同。

狂胡昔凭凌,阔步长淮外。难此百雉城,万甲屯要害。时平一登望,江山互襟带。想像文献公,清风宛如在。

天女伺辰至,玄衣澹碧空。差池沐时雨,颉颃舞春风。相贺雕阑侧,双飞翠幕中。勿惊留爪去,犹冀识吴宫。

钱塘江头驻龙马,西湖风光甲天下。西湖西边屋万閒,中有沈沈醉花者。莺莺燕燕日日春,萍虀豆粥蜡代薪。黑杀吹飚忽过江,忧贻君父辱在臣。烽火连天天已近,浪将督师答天问。畏缩不前江神嗔,坐受排墙侣西晋。嗟今玉辇竟蒙尘,将相受辱甘帼巾。求如西晋已觖望,万世遗笑无人秦。

贱妾留南楚,征夫向北燕。三秋方一日,少别比千年。不掩嚬红缕,无论数绿钱。相思明月夜,迢递白云天。

凝愁对孤烛,昨日饮离杯。叶下故人去,天中新雁来。连沙秋草薄,带雪暮山开。苑北红尘道,何时见远回。

平如镜面险如崖,光境俱忘裂万差。这里无伊蹲坐处,空生徒自惹天花。

停画鷁。天外水澄烟碧。莫看遨头人似织。今年都老色。最苦今朝离夕。未卜今年归日。生怕晚风消酒力。愁城难借一。

陈为台望簇,不数谢与钱。此以科甲贵,彼以婚姻连。吾锋及乃祖,执鞭慕先贤。乱后识严君,握手吾同年。事功竟落落,世蠛日日煎。衣冠一不振,抱恨埋重泉。君如丹凰信,五采何翩翩。久客沧江上,穷秋思浩然。文运今再明,六甲一周天。老振终日屋,看子收青颤。浙东东西流,北风

闭门商古道,细雨湿青春。属和卯君句,殷勤巳上人。蒲团安地位,秀语发天真。旧日曾同社,吾今愧许询。

翠娥初罢绕梁词,又见双鬟对舞时。一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿。

多子塔前,风行草偃。育王门一,正令重行。掀翻旧日规模,从教佛祖乞命。不是第一句,亦非格外机。寸钉才入木,遍界火星飞。

人盛必有衰,物生须有死。既见身前人,乃知身后事。身前人能兴,身后事岂废。兴废先言人,然后语天地。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。