罪不容诛
- 拼音zuì bù róng zhū
- 注音ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄙˊ ㄓㄨ
- 成语繁体辠不容誅
- 成语解释诛：把罪人杀死。罪恶极大，杀了也抵不了所犯的罪恶。 罪恶极大,处死也不能抵罪 本身所犯,罪不容诛,但留些阴骘与你们,子孙好承袭。——明. 孙高亮《于谦全传》
- 成语出处东汉 班固《汉书 王莽传下》：“恶不忍闻，罪不容诛。”
- 成语用法主谓式；作谓语、宾语；含贬义
- 成语例子这厮若论着五刑发落，可便罪不容诛。（元 秦简夫《东堂老》第三折）
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形诛，不能写作“侏”。
- 英语翻译even death cannot atone for the offence
- 俄语翻译непростительная вина <непростительное преступление>
- 其他语言<德>js Verbrechen lǎβt sich auch mit dem Tod nicht sühnen<法>forfait qui mérite plus que la mort
- 近义词罪大恶极罪该万死十恶不赦
- 反义词大慈大悲
词语解释
- [even death cannot atone for the offense;be guilty of crimes for which even death is sufficient punishment]罪恶极大,处死也不能抵罪
- 本身所犯,罪不容诛,但留些阴骘与你们,子孙好承袭。——明· 孙高亮《于谦全传》
国语词典
- 判处死刑还抵偿不了所犯罪行。比喻罪大恶极。
- 《文选．庾亮．让中书令表》：「事有不允，罪不容诛。」
- 《京本通俗小说．拗相公》：「王某上负天子，下负百姓，罪不容诛，九泉之下，何面目见唐子方诸公乎？」
网络解释
- 罪不容诛
- 罪不容诛，读音为zuì bù róng zhū，是一个汉语成语，释义是指杀了也抵不了所犯的罪恶，形容罪大恶极，易误解为罪行还没有达到被杀的程度。出自《汉书·游侠传序》。
“罪不容诛”单字解释
不：[bù] 1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：～去。～能。～多。～经济。～一定。～很好。 2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：～法。～规则。 3.单用，做否定性的回答...
容：1.容纳；包含：～量。无地自～。这个礼堂能～两千人。 2.宽容；原谅：～忍。大度～人。情理难～。 3.允许；让：～许。不～分说。～我再想想。 4.或许；也许：～或。辗转传抄，～...
罪：1.犯法的行为：～大恶极。立功赎～。 2.过失：不应归～于人。 3.依法给予的刑罚；惩处：判～。待～。 4.苦难；痛苦：受～。...
诛：1.谴责：口～笔伐。 2.杀（有罪的人）：害民者～。 3.要求：～求无时。...