何苦要侬粗水墨，此心犹落妄尘边。

出自明沈周的《答僧求画》

拼音和注音

hé kǔ yào nóng cū shuǐ mò ， cǐ xīn yóu luò wàng chén biān 。

翻译及意思

词语释义

何苦：（副）①没有必要自寻苦恼：你～为这点小事动肝火。②不值得（多含反问意）：你有车不坐，～呢？

水墨：1.水和墨。多用以指一种不着彩色，纯以水墨点染的绘画法。2.水墨画的简称。3.浅黑色。常形容或借指烟云。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

参方归去草鞋穿，老屋清斋省旧缘。

千里绝云行脚债，一单安月在家禅。

蕉留庭户因供字，笋熟园林不卖钱。

何苦要侬粗水墨，此心犹落妄尘边。