何时杖履柴门路，风景依然远俗尘。

出自明边贡的《写怀》

拼音和注音

hé shí zhàng lǚ chái mén lù ， fēng jǐng yī rán yuǎn sú chén 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

门路：（名）①做事的诀窍或解决问题的方法：要多想想把这事干好的～。②特指谋求个人私利的途径：别去找～。［近］门径|途径。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

---

原诗

白发萧萧五十春，宦途犹作未归人。

何时杖履柴门路，风景依然远俗尘。