别却江湖鸥鹭伴，愿携短策蹑嶙峋。

出自元尹廷高的《渡淮》

拼音和注音

bié què jiāng hú ōu lù bàn ， yuàn xié duǎn cè niè lín xún 。

翻译及意思

词语释义

嶙峋：1.形容山石等突兀、重叠：怪石～。～的山峦。2.形容人消瘦露骨：瘦骨～。3.形容人刚正有骨气：气节～。傲骨～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

尹廷高

廷高，别号六峰。其父竹坡，当宋季以能诗称。仲明遭乱转徙，宋亡二十年，始归故乡。尝掌教于永嘉，秩满至京，谢病归。所著有《玉井樵唱正续稿》。自题其卷首云：「先君登癸丑奉常第，宦游湖海，作诗凡千馀首。丙子，家燬于寇，遗编散落，无一存者。仅忆《秋日寄僧》一联曰：『白蘋影蘸无痕水，黄菊香催未了诗。』先业无传，雅道几废，不肖孤之罪也。」观此，则仲明诗学，有自来矣

原诗

蹇驴破帽压京尘，天地何心役老身。

渺渺黄流东去水，萧萧白发北归人。

阳和忽上风霜面，梦寐先寻竹石邻。

别却江湖鸥鹭伴，愿携短策蹑嶙峋。