无能为也，如何对此三杰。

出自宋代王国维的《念奴娇》

拼音和注音

wú néng wèi yě ， rú hé duì cǐ sān jié 。

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

无能：（形）没有能力：～之辈|腐败～。

三杰：三位杰出的人物。指汉代的张良﹑韩信﹑萧何。三位杰出的人物。指三国蜀的诸葛亮﹑关羽﹑张飞。三位杰出的人物。指唐代的宋璟﹑张说﹑源干曜。

王国维

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

---

原诗

词韵，就饯平叔赴任南陵尉。
相逢草草，共吟诗、同醉杯中之物。评论三王讥五霸，谈辩喧哗邻壁。敲缺唾壶，击残如意，妙语飞华雪。无能为也，如何对此三杰。
看取东野诗成，南昌书就，奈征车催发。后夜山深何处宿，红豆寒灯明灭。一老堪怜，两生未起，应念星星发。风传佳话，花村无犬惊月。