浮云蔽天日，游子何时归。

出自明周是修的《述怀五十三首(其四十二)》

拼音和注音

fú yún bì tiān rì ， yóu zǐ hé shí guī 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

天日：天日tiānrì天空和太阳,喻指光明。

蔽天：遮蔽天空。

周是修

不详

---

原诗

浮云蔽天日，游子何时归。

关陇无穷极，北风始寒威。

荒城饶古木，落叶随人飞。

昔别期半载，三秋音信稀。

何如比翼鸟，何如连理枝。

同生亦同死，终始得相依。

感之益惆怅，涕泪满裳衣。