字字销愁，行行排闷，依然愁闷全封。

出自清末近现代初陈衍的《凤凰台上忆吹箫(其一)》

拼音和注音

zì zì xiāo chóu ， xíng xíng pái mèn ， yī rán chóu mèn quán fēng 。

翻译及意思

词语释义

愁闷：（形）忧愁苦闷。［近］忧郁。［反］欢快。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

行行：1.慢步行走。通常形容走走停停，徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。

陈衍

不详

原诗

字字销愁，行行排闷，依然愁闷全封。

道觉松缠臂，蹙损眉峰。

何补离肠万一，无益事、合绝来踪。

甫能彀、些儿减遣，误惹还浓。重重。

满枝结子，憎底事桃花，压遍娇红。

累柳枝斜亸，眠起皆慵。

谁管夜深无睡，多半总、听五更钟。

令人瘿、年来也应，错嫁东风。