小儿随小娘，巴西爷自将。

出自明王叔承的《巴西估悼同行刘客》

拼音和注音

xiǎo ér suí xiǎo niáng ， bā xī yé zì jiāng 。

翻译及意思

词语释义

小儿：1.小孩子;小儿子；2.幼童;3.称谓。

巴西：是南美洲最大的国家，享有“足球王国”的美誉。

王叔承

初名光允，晚更名灵岳，字子幻，吴江人。喜游学，纵游齐、鲁、燕、赵，又入闽赴楚。叔承以其无礼贤下士之实意，赋诗离去。又客大学士李春芳家，嗜酒。春芳有所纂述，常醉卧弗应，久之乃请其归。太仓王锡爵是其布衣之交，对三王并封之议，遗书数千言规劝之，锡爵为此叹服不已。其诗为王世贞兄弟所推崇。曾纵观西苑园内之胜，作汉宫曲数十阕，流传于禁中。著作有《潇湘编》、《吴越游集》、《宫词》、《壮游编》、《蟭螟寄杂录》、《后吴越编》、《荔子编》、《岳色编》、《芙蓉阁遗稿》等

原诗

巴西估，嗟何苦。大妻生大儿，随娘住陇西。

小儿随小娘，巴西爷自将。

八月卖茯苓，携儿下金陵。

痁痢六月归，埋骨芜湖汀。

爷年六十九，儿年十三四。

不知异母兄，肯念同爷弟。

买棺不必贵，买贵伤儿财。

费少用或多，剪纸烧钱灰。

魂灵报汝母，先归滟滪堆。儿归来，儿归来。