小小杯盘共话情，兹行聊尔过浮生。

出自宋陈著的《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄(其十一)》

拼音和注音

xiǎo xiǎo bēi pán gòng huà qíng ， zī xíng liáo ěr guò fú shēng 。

翻译及意思

词语释义

浮生：1.指短暂虚幻的人生（对人生的消极看法）：～若梦。2.浮在水面上生长：浮萍～在池塘中。

小小：最小；很小。少量，稍稍；短暂。即南齐妓女苏小小。幼小。泛指妓女。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

共话：在一起谈论共话美好的未来。

小杯：小杯xiǎobēi指英国兵士用的水杯

陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

---

原诗

小小杯盘共话情，兹行聊尔过浮生。

瘦吟学士如工部，楷法书来近率更。