萧萧斜日夕，肃肃悲风寒。

出自明李昌祺的《蒋节妇》

拼音和注音

xiāo xiāo xié rì xī ， sù sù bēi fēng hán 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

风寒：冷风和寒气。

悲风：悲风bēifēng使人倍觉凄凉的风声高树多悲风。——魏·曹植《野田黄雀行》

日夕：1.指近黄昏时;傍晚。2.朝夕；日夜。

李昌祺

李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。

---

原诗

萧萧斜日夕，肃肃悲风寒。

涓涓苦泪滴，寂寂孤灯残。

昔为比目鱼，今作独宿鸾。

捐生下相从，一死谅非难。

妾身岂足惜，老稚谁为看。

节义古所重，贫寠敢不安。

庶几泉路魂，瞑目少自宽。

泰山或可移，海水亦有乾。

惟应天上月，长照妾心肝。