山房四月紫棉衣，无奈连朝雨欲欺。

出自明陈献章的《雨中偶述效康节(其三)》

拼音和注音

shān fáng sì yuè zǐ mián yī ， wú nài lián zhāo yǔ yù qī 。

翻译及意思

词语释义

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。

山房：山中的房舍。山中的寺宇。山中的书室。

棉衣：为了御寒，中间絮上了棉花等保温材料的衣服。

陈献章

不详

---

原诗

山房四月紫棉衣，无奈连朝雨欲欺。

老去杖藜终稳便，朝来花酒又淋漓。

昔贤曾共骷髅语，今日宁求俗子知。

莫笑狂夫无著述，等閒拈弄尽吾诗。