天下山河清影在，人间风雨此宵同。

出自宋李曾伯的《甲午中秋在魏塘值风雨》

拼音和注音

tiān xià shān hé qīng yǐng zài ， rén jiān fēng yǔ cǐ xiāo tóng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

天下：1.指中国或世界：～太平。我们的朋友遍～。2.指国家的统治权：打～。新中国是人民的～。

山河：山和河流，指国家的领土。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

下山：到山下去。

清影：清朗的光影；月光。

河清：河水变清。多指黄河水清。黄河水浊，少有清时，古人以“河清”为升平祥瑞的象征。极言历时之久。古称黄河千年一清，因以“河清”比喻时机难遇。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

---

原诗

向来玩事每欣逢，老去相忘更客中。

天下山河清影在，人间风雨此宵同。

孤鸾夜泣菱花暗，老兔秋悲桂子空。

料得嫦娥念摇落，不教无酒对征篷。