千里关河犹是客，半生书剑不忧贫。

出自元曹伯启的《送丁仲谦赴都》

拼音和注音

qiān lǐ guān hé yóu shì kè ， bàn shēng shū jiàn bù yōu pín 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

曹伯启

元世祖至元中，荐除冀州教授，累迁集贤侍读学士，进御史台侍御史，出浙西廉访使。泰定初以年老告退。天历初，起任淮东廉访使，拜陕酉诸道行台御史中丞，辞疾不起。赠河南行省左丞，谥文贞。性庄肃，奉身清约。著有《曹文贞公诗集》（一名《汉泉漫稿》）十卷。生平事迹见《曹文贞公诗集》附录曹鉴《溢文贞公神道碑铭》、《元史》卷一七六

---

原诗

器识薰涵太古淳，笑谈时露满怀春。

自居中土文章士，人道清时草泽臣。

千里关河犹是客，半生书剑不忧贫。

举头似觉长安近，会逐西风马后尘。