燕巢

华堂横架晴虹壮,来凤结巢长一丈。
中间赑屃谯楼势,两旁坡陀翼城样。
相攸尔居莫此乐,得意鸣声相下上。
同时啐啄三四雏,尽日往来千百饷。
欲飞未飞翅羞涩,似定不定跂摇漾。
施施引趁女墙行,戢戢教升危堞望。
黄金铸印分裹有,何用芹泥呈瑞象。
主人长健燕长归,但愿春风不相放。

作品评述

《燕巢》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

华堂横架晴虹壮,
来凤结巢长一丈。
中间赑屃谯楼势,
两旁坡陀翼城样。

相攸尔居莫此乐,
得意鸣声相下上。
同时啐啄三四雏,
尽日往来千百饷。

欲飞未飞翅羞涩,
似定不定跂摇漾。
施施引趁女墙行,
戢戢教升危堞望。

黄金铸印分裹有,
何用芹泥呈瑞象。
主人长健燕长归,
但愿春风不相放。

译文:
华丽的宴堂横跨在晴空下,如彩虹一般壮丽。
燕子们在来凤台上筑巢,巢的长度达一丈之长。
巢中有一座形状独特的高楼,宛如凤凰展翅的姿态;两旁有陡峭的山坡,仿佛城池的样子。

燕子们在这里栖息,没有比这更快乐的了,它们得意地鸣唱着,声音传遍上下。
同时它们呵斥着三四个幼鸟,整日来回忙碌,为它们带来千百次食物。

燕子想要飞翔,却因翅膀还未完全展开而感到羞涩,它们看起来似乎有些不稳定地摇摆着。
它们有条不紊地引导幼鸟们沿着女墙前行,小心翼翼地教导它们登上危险的城墙望远。

主人铸造了黄金的印章,里面包裹着何用芹泥呈现的吉祥图案。
主人健康长寿,希望燕子们长久地归来,而不被春风所放逐。

诗意和赏析:
《燕巢》描绘了一幅燕子在华堂上筑巢、繁衍生息的生动画面。诗中以华堂横架晴虹、来凤结巢等形象描绘了宏伟壮丽的景象,给人以美好的视觉感受。诗人通过描写燕子们的行为,表现了它们的欢乐和自由,它们成双成对地鸣唱,呵斥幼鸟,忙碌着为幼鸟们带来食物,展现了家庭的温馨和劳动的喜悦。燕子们虽然翅膀尚未完全展开,但它们仍然勇敢地尝试飞翔,表现了生命的勇敢和不断追求进步的精神。诗人希望燕子们能够长久地归来,寓意着主人希望自己能够长寿健康,同时也表达了对春风不相放逐的愿望。

整首诗以燕子为主题,通过生动的描写展示了燕子在《燕巢》这首诗中,洪咨夔以燕子筑巢为主题,描绘了燕子家族的欢乐和活力。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

华堂横架晴虹壮,
来凤结巢长一丈。
中间赑屃谯楼势,
两旁坡陀翼城样。

相攸尔居莫此乐,
得意鸣声相下上。
同时啐啄三四雏,
尽日往来千百饷。

欲飞未飞翅羞涩,
似定不定跂摇漾。
施施引趁女墙行,
戢戢教升危堞望。

黄金铸印分裹有,
何用芹泥呈瑞象。
主人长健燕长归,
但愿春风不相放。

译文:
华丽的堂屋横跨在晴空下,
燕子筑巢长达一丈。
中间有高楼,形态独特,
两旁山坡如城墙翼状。

燕子们在这里生活,无比快乐,
鸣叫声上下相应。
同时喂养三四个幼雏,
整日来回千百次。

渴望飞翔的燕子翅膀羞涩,
摇摆不定,似乎不稳定。
它们引导幼雏沿着女墙行走,
小心地登上危险的城堞观望。

黄金铸造的印章包裹着什么呢,
为何用芹泥塑造吉祥的形象。
主人健康长寿,燕子长久归来,
但愿春风不将它们驱散。

诗意和赏析:
《燕巢》以燕子的活动为背景,描绘了燕子家族的生活场景和欢乐氛围。诗中华堂横跨在晴空下,形如彩虹般壮丽,燕子们在这里筑巢,展现了宏伟和壮丽的景象。高楼、山坡等描绘了燕子巢穴的形态,形象鲜明。燕子们的鸣叫声相互呼应,幼雏们被喂养得很好,整日忙碌来回,为它们带来食物。燕子们渴望飞翔,尽管翅膀尚未完全展开,但它们勇敢地尝试,有些羞涩和不稳定,但也充满了生命的活力和进取精神。燕子们被引导沿着女墙行走,小心翼翼地登上危险的城堞观望,展现了燕子的智慧和谨慎。诗末提到黄金铸造的印章,象征着主人的尊贵地位和吉祥之意。主人健康长寿,希望燕子们能长久归来,寓意着对自己长寿和对春风不相放逐的期望。

整首诗以燕子为主题,通过描绘燕子的生活场景和行为,表达了燕子家

作者介绍

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

诗词推荐

客枕梦游何处所,梁州西北上危台。雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。

道白非真白,言红不苦红。请君红白外,别眼看天工。

神州久陆沈,遂作蛇豕墟。诸公颇愤激,日上平边书。览书帝震怒,欲下雷霆诛。金城筑三洲,戈船浮五湖。要令境土复,再似祖宗初。谁其为民言,世独无郇模。师克非在众,正当戒不虞。讨论惟甲兵,此岂虞所须。代思伊尹相,语忆皋陶都。皮亡毛安附,体肆心自舒。正宜询褐父,难以

世路崎岖,世事纷更,年来饱谙。叹都城十载,霜侵老鬓,江湖万里,尘满征衫。应物才疏,谋身计拙,桂玉生涯岂久堪。乾忙甚,向是非丛里,不要穷探。禅机已悟三三。又何用、天庭似老蚕。羡养生有道,将从子隐,于时无补,只益吾惭。归去来兮,与君同醉,醉后扶持有小男。平生乐

少林消息绝,大地一团铁。愁杀寒山子,无言倚寥泬,悲风流水声呜咽。

半醉别都门,含凄上古原。晚风杨叶社,寒食杏花村。薄暮牵离绪,伤春忆晤言。年芳本无限,何况有兰孙。

遂溪张太守,恳意乞南州。家在白云下,郡当沧海头。旌旗泷水晚,风雨瘴山秋。解却淮西印,轻为万里游。

昔人厅下才旋马,今代公卿甲第高。大屋修椽当日事,拾遗故宅转萧骚。

旱叹连旬塘水浑,移舟来泛霅溪云。溪边钓隐如无恙,那不嗤人骨俗氛。

条风始至,盛德在木。平秩东作,种献种穋。律应青阳,气和玉烛。惠彼兆民,以介景福。

数年侍从立丹墀,掌诰长惭格调卑。左宦久劳青琐梦,归山犹负白云期。一生得丧唯凭道,千古声名合在诗。深谢多才遗佳句,此身休退是何时。

古县依山惬乍游,欲行因路始穷幽。搀空石壁樛林合,更做行程急出留。

征骑初停,酒行莫放离歌举。柳汀莲浦。看尽江南路。苦恨斜阳,冉冉催人去。空回顾。淡烟横素。不见扬鞭处。

当日先生在市尘,世人那识是真仙。只因学得飞升后,难犬随也上天。

好是道人岩边月,夜深清照饮牛溪。

另离底处最堪怜,君上吴船我蜀船。从此相思真万里,重来何止又三年。司州刺史髭如戟,国子先生瘦似椽。二子有情须问讯,为言重九向西川。

椒丘徐步不离尤,结驷朱门易养骄。宁似木鸡甘用拙,弗如龟荚以灵焦。

绾章南北异,转首死生分。手泽空遗墨,书签冷旧芸。行须潘岳诔,碑已蔡邕文。身后无儋石,玄成似子云。

一川经涨夕阳波,幼妇碑残锁绿萝。不止但争三十里,曹瞒元不识曹娥。

祗为分尤辍近臣,不应持久费经纶。暂来制阃无多日,归去朝天及早春。红旆绿油生羽翼,落霞秋水动精神。行行但说长安近,辜负攀留几许人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。