出自明湛若水的《偶书送李生白父下第归蜀》
拼音和注音
yóu zǐ cái huá sān shí chūn ， yáng méi tǔ qì jī qīng yún 。
翻译及意思
词语释义
游子：久居他乡或异国之人。
扬眉吐气：扬起眉头，吐出心中怨气。形容摆脱长期的压抑心情后快意舒畅的神情。
青云：比喻高官显爵。平步青云。
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
才华：（名）表现出来的才能（多指文学艺术方面）。［近］才气|才干。
扬眉：举目。形容得意、忧愁、愤怒等貌。谓摄提星星光闪烁。
吐气：（动）吐出胸中的郁闷之气。形容发泄出内心的委屈或怨恨后感到的轻松和痛快：扬眉～。
湛若水
少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等
原诗
游子才华三十春，扬眉吐气激青云。
骑蟾折桂耻下体，直溯江源归蜀岷。
岷峨自昔多达士，汉之广矣思其人。
子归求之而问焉，无为而为之一言。
可以行之于终身，顺流书报江东滨。