读折诗效其体
我贫良亦囏，未老生白须。
策名奉常第，年已三十余。
半生苦无几，宁不欲疾驱。
山麋野而僻，所至皆崎岖。
一登督视府，两驾太守车。
意见有不合，索去不待炊。
所以二十载，同一优侏儒。
岂如云水身，自迁瓜芋区。
夕吾酒一瓢，朝吾饭一盂。
贫贱与富贵，本自无羞殊。
寄语刘伯友，毋烦鬼揶揄。
作品评述
《读折诗效其体》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我虽贫穷，也不老，白发已生。曾任奉常第的官职，如今已过三十岁。半辈子过得艰难，宁愿不驱使自己。山野偏僻，所到之处都是崎岖不平。一度登上督视府，两次乘坐太守的车子。意见不合，被迫离去，连饭都没吃上。二十年来，与同样优秀的侏儒相伴。何如那云水之身，自由地迁徙于瓜芋区。每晚喝一瓢酒，每早吃一盂饭。贫穷与富贵，本无需羞愧不同。寄语我的朋友刘伯，不要受到鬼魅的嘲笑和干扰。
诗意和赏析：
这首诗词描述了作者方岳的贫困生活和对自由的渴望。他自称贫穷而年纪渐长，但并不感到自卑。他曾担任官职，但对官场生活感到厌倦，宁愿过着自由自在的生活，不愿被驱使。他选择了居住在山野偏僻之地，这些地方崎岖不平，但却充满了自然的美景。他通过与同样优秀的侏儒相伴，表达了对真正的友谊和人性的向往。
诗中表达了作者对物质贫富的看法，认为贫穷与富贵本质上并无羞愧之别。他以简洁的语言，表达了对自由、朴素生活和真挚友谊的向往，同时对权力和虚荣心持有一种冷静的态度。
通过这首诗词，作者方岳展示了他的独立精神和对自由生活的追求，呼唤着人们珍惜真挚友谊，超越物质贫富的差别，追求内心的平静与自在。
作者介绍
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。