十年卧病江湖上，今日苏郎解寄书。

出自宋周孚的《得苏四庭藻书》

拼音和注音

shí nián wò bìng jiāng hú shàng ， jīn rì sū láng jiě jì shū 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

卧病：（动）因病躺下：～在床。

周孚

寓居丹徒。孝宗乾道二年进士。淳熙初，官至真州教授。工诗，文章不事雕绘。有《蠹斋铅刀编》

---

原诗

十年卧病江湖上，今日苏郎解寄书。

末路何人肯怜客，穷途惟子独知余。

苍苔红叶诗应好，紫燕黄鹂夏正初。

耆旧彫零无可语，差彊人意正思渠。