话言每许闻前辈，宾客何堪接后尘。

出自宋张元干的《宫使枢密富丈和篇高妙所谓压倒元白末句许予尤非所敢承谨用前韵叙谢》

拼音和注音

huà yán měi xǔ wén qián bèi ， bīn kè hé kān jiē hòu chén 。

翻译及意思

词语释义

宾客：（名）客人的总称：～盈门|大宴～。［近］客人。［反］主人。

后尘：（书）（名）行进时身后扬起的尘土，比喻在别人后面（别人怎样，自己也怎样）：步人～。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

前辈：（名）称年长而且资历深的人。［近］长辈|先辈。［反］后辈。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

---

原诗

脩门一出十经春，相业时来自奋身。

袖手深谋终活国，挥毫佳句且惊人。

话言每许闻前辈，宾客何堪接后尘。

待扫欃枪洗兵马，两翁玄语记天津。