开樽共话十年事，客窗风雨声潇潇。

出自明吴希贤的《金台别梦》

拼音和注音

kāi zūn gòng huà shí nián shì ， kè chuāng fēng yǔ shēng xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

潇潇：（形）①形容刮风下雨：风雨～。②形容小雨：～春雨。

共话：在一起谈论共话美好的未来。

吴希贤

不详

---

原诗

仙舟今去吴江东，吴江之水何溶溶。

美人远隔芙蓉浦，伐木歌残春思慵。

秋台夜静月如水，纸帐梅花情万里。

梦魂幻作蝴蝶飞，飞过瀛洲疾如驶。

瀛洲深处风景饶，美人相见还相招。

开樽共话十年事，客窗风雨声潇潇。

好怀未罄忽惊觉，景阳钟动邻鸡叫。

揽衣推枕起徬徨，满地花阴残月照。