回首烟波香霭，斜阳外、几点沙鸥。

出自明末清初吴伟业的《满庭芳.水明楼观竞渡》

拼音和注音

huí shǒu yān bō xiāng ǎi ， xié yáng wài 、 jǐ diǎn shā ōu 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

沙鸥：栖息在沙滩或沙洲上的鸥一类的鸟。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

吴伟业

吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。

---

原诗

紫盖黄旗，白袍银浆，画角声撼潜虬。

漦馋鬣怒，热动汨罗愁。

最忆龙艘凤舸，迎鸾曲、唱彻扬州。

风吹散、残鳞零申，金鼓霎时休。悠悠。

来此地，张牙弄爪，睹甚王侯。

像重分无楚，巧赛孙刘。

回首烟波香霭，斜阳外、几点沙鸥。

鸡豚社、村箫蛮管，灯火水明楼。