冉冉夕阳红隔雨，悠悠野水碧连天。

出自宋末元初仇远的《陪戴祖禹汎湖分韵得天字》

拼音和注音

rǎn rǎn xī yáng hóng gé yǔ ， yōu yōu yě shuǐ bì lián tiān 。

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

夕阳红：红色的夕阳，意思是人到晚年时光依然美好。

连天：（动）①接连多天：～阴雨。②不间断：叫苦～。③形容远望山水、光焰等与天空相接：海水～|炮火～。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

冉冉夕阳红隔雨，悠悠野水碧连天。

山分秋色归红叶，风约蘋香入钓船。

钟鼓园林已如此，衣冠文物故依然。

当歌对酒肠堪断，倒著乌巾且醉眠。