拂衣竟何时，尘土坐自垢。

出自宋朱松的《沙溪口望梨山》

拼音和注音

fú yī jìng hé shí ， chén tǔ zuò zì gòu 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

朱松

朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。

原诗

众山如连环，平野忽呀口。

孤峰插深云，气压万培塿。

区区何足杰，落落终自负。

我行清溪曲，鹤立倚筇久。

拂衣竟何时，尘土坐自垢。

长梯弄玉井，奇字窥岣嵝。

心知不能去，照水颜甲厚。

永怀山中人，独立谁与友。

神交解此意，长啸震林阜。