同贺亲宾皆胜侣，齐歌圣善更新诗。

出自明湛若水的《李宫谕母太淑人八十寿诞》

拼音和注音

tóng hè qīn bīn jiē shèng lǚ ， qí gē shèng shàn gēng xīn shī 。

翻译及意思

词语释义

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

更新：（动）①去掉旧的，新的产生：万象～|岁序～。②除去旧的，建立新的：～设备|现在，信息技术～很快。

同贺：共同庆贺。后集体祝人结婚﹑寿辰等，多于礼品或礼单上写'某某同贺'。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

四世同筵寿益奇，孙曾拜舞随儿嬉。

司徒寿盏称王母，戏彩贤郎是帝师。

同贺亲宾皆胜侣，齐歌圣善更新诗。

定应来岁貤金玉，供帐年年渐改为。