一床锦被，将为都包裹。

出自宋杨泽民的《满路花》

拼音和注音

yī chuáng jǐn bèi ， jiāng wèi dōu bāo guǒ 。

翻译及意思

词语释义

一床：《礼记•丧大记》：“设床襢第，有枕含一床，袭一床，迁尸于堂又一床，皆有枕席，君大夫士一也。”指一件卧具或坐具。比喻地方狭小。亦指狭小之地。全部乐器的异称。表数量。用于席子、被褥等。四管笔的合装。古代税制。表数量。用于有支架或可搁置者。犹一架。

包裹：（名）将东西包扎成件儿：邮寄～。②（动）包扎起来：～好伤口。

锦被：以锦缎为面子的被子。

杨泽民

南宋乐安人。著有《和清真词》，时人合周邦彦、方千里词刻之，号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。

---

原诗

愁得鬓丝斑，没得心肠破。上梢恩共爱，忒过火。一床锦被，将为都包裹。刚被旁人隔，不似鸳鸯，等闲常得双卧。非无意智，触事须偏左。好堪名与利，相羁锁。一番记著，一夜还难过。伊还思念我。等得归来，恁时早早来呵。