有姊有姊在建阳，夫家辛苦事农桑。

出自元陈宜甫的《四歌行(其四)》

拼音和注音

yǒu zǐ yǒu zǐ zài jiàn yáng ， fū jiā xīn kǔ shì nóng sāng 。

翻译及意思

词语释义

农桑：农桑nóngsāng泛指农业生产;种地与养蚕旧时江南以农桑为业

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

夫家：犹言男女。丁男无妻者谓夫﹐有妻者谓家。丈夫的家﹐婆家。

在建：正在建设;正在建设中的。

建阳：汉代长安里名。洛阳许昌宫门名。

苦事：苦事kǔshì指繁重费力的事情

陈宜甫

不详

---

原诗

有姊有姊在建阳，夫家辛苦事农桑。

兵后全身喜相见，陈情未已酸离肠。

留钱漫效故人意，悲啼寄语思爷娘。

别来三载消息断，也应忆弟留他乡。

呜呼四歌兮怀昔日，抱我听书近邻室。