重阳

节物惊心两鬓华,东篱空绕未开花。
百年将半仕三已,五亩就荒天一涯。
岂有白衣来剥啄,一从乌帽自欹斜。
真成独坐空搔首,门柳萧萧噪暮鸦。

作品评述

《重阳》

节物惊心两鬓华,
东篱空绕未开花。
百年将半仕三已,
五亩就荒天一涯。

岂有白衣来剥啄,
一从乌帽自欹斜。
真成独坐空搔首,
门柳萧萧噪暮鸦。

中文译文:

重阳节将至,我的心情犹如被惊动的心同样激动,我的双鬓因为岁月的流逝已经发白。
我家东边篱笆周围没有花儿开放,一片空旷。
我已经度过了七十多年的生活,曾经做了半辈子的官,再过三年就八十了,我的人生已经接近尾声,顿觉时光匆匆。
我原以为拥有五亩的田地,可以充实我的生活,但现在看来,这五亩田地就像是一片荒地,和天涯一样远。
难道我要穿着白衣,像鹧鸪一样被人剥皮剔骨吗?难道我曾经崇尚的乌帽,将自身变得不堪一目?我感到很无奈。
现在我只能孤独地坐着,无聊地搔首,门外柳树萧萧地发出噪音,伴随着夜晚的乌鸦的叫声。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个年老失意的官员的心境与境遇。诗人通过生动的描写,表达了对时间的无情流逝和生活的无奈感。他曾经的抱负与梦想都逐渐破灭,老了的他望着一片荒芜的田地感到十分失望。他曾经崇尚的官职和功名也已经不再重要,他感到自己被时光抛弃,就像是被剥皮剔骨的鹧鸪一样。最后,他只能孤独地坐着,搔首发呆,感叹岁月不饶人。整首诗以抑郁的笔调表达了作者对年老失意的痛苦和无奈。

作者介绍

高适,字达夫,渤海蓚人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表为左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出为蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召为刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,谥曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学为诗。以气质自高,每吟一篇,已为好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。

诗词推荐

定结诸山粥饭缘,每归留得杖头钱。穿云更欲携君去,布水多烦为我先。

剩得吟身漫浪游,机心犹在莫盟鸥。一枰碁里乾坤大,九节筇边岁月流。涉世间关如履险,忧时感慨似悲秋。但营二顷閒田地,却笑区区万户侯。

暮倚高楼对雪峰,僧来不语自鸣钟。孤城返照红将敛,近市浮烟翠且重。多病独愁常阒寂,故人相见未从容。知君苦思缘诗瘦,大向交游万事慵。

汝瞻当日预文盟,七十人中最妙龄。别久恨无书寄雁,夜深犹记案帷萤。我叨天寺登科甲,子盍心期绍品丁。后会阿蒙须刮目,流声不减国兰馨。

梢子欢呼御晓风,诗人亦自起推蓬。数来数去山都乱,忘却前峰与后峰。

管得天公雨更晴,何关客子病心情。得归此意良不恶,且住微躯也自轻。

新春十日雨,雨晴门始开。静看苍苔纹,莫上人衣来。

圣寺闲栖睡眼醒,此时何处最幽清?满窗明月天风静,玉磬时闻一两声。

吴门客鬓再经秋,城郭篮舁久倦游。平静松江三万顷,不应无处著鱼舟。

蜀国曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

苍山面长溪,势若饮奔马。层台跨其脊,万古绝萧洒。登临惟兹时,朋从未云寡。迢迢因榛莽,靡靡眺原野。白云与翠霞,夐在履舄下。穷秋向摇落,霜菊摘盈把。赏心孰与同,幽抱欣已写。邈矣千载期。

今朝乘兴出林坰,商略天公未肯晴。日色忽收梅气润,山光便挟麦风清。

痴呆已肖木鸡状,行走不减竹马时。太平期恰当今日,嬉戏翁浑如小儿。

翠蔓扶疏采撷忙,麴生系出古淮阳。蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄。醅瓮秋凄惊凛冽,糟床夜注爱淋浪,西斋幽事新成谱,首为高人著此方。

东风游约近,积雪闭门深。兴或有时到,春应无处寻。柳藏初活眼,草没未灰心。寂寞南山下,茶烟出树林。

军动自无律,刑杀杂伪真。滥诛及黔黎,勘夷被齐民。日晚入山隅,有客泣水滨。哀哀一何苦,卬首诉苍旻。泣尽赴修川,甘之涧溪濒。

旅食何妨美蕨薇,夕阳来叩野人扉。萧萧短鬓秋初冷,寂寂空村岁荐饥。蓼岸刺船惊雁起,烟陂吹笛唤牛归。诗情剩向穷途得,蹭蹬人间未必非。

柱史才年四十强,须髯玄发美清扬。朝天绣服乘恩贵,出使星轺满路光。锦水繁花添丽藻,峨嵋明月引飞觞。多才自有云霄望,计日应追鸳鹭行。

东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤,华歆名下别无龙。君恩凤阁含毫数,诗景珠宫列肆供。今日江南驻舟处,莫言归计为云峰。

平旦起视事,亭午卧掩关。除亲簿领外,多在琴书前。况有虚白亭,坐见海门山。潮来一凭槛,宾至一开筵。终朝对云水,有时听管弦。持此聊过日,非忙亦非闲。山林太寂寞,朝阙空喧烦。唯兹郡阁内,嚣静得中间。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。